-
1 учащаяся молодёжь
adjgener. skolu jaunatne -
2 учащаяся молодёжь
adjgener. juventud estudiantil -
3 учащаяся молодёжь
adjgener. jeunesse estudiantine -
4 учащаяся молодёжь
adjgener. de studerende jongelingschapRussisch-Nederlands Universal Dictionary > учащаяся молодёжь
-
5 учащаяся молодёжь
adjgener. de studerende jongelingschap -
6 молодёжь
молодёжь ж η νεολαία· учащаяся \молодёжь η σπουδάζουσα νεολαία* * *жη νεολαίαуча́щаяся молодёжь — η σπουδάζουσα νεολαία
-
7 молодёжь
* * *— навучэнская (вучнёўская, школьная) моладзь, моладзь навучальных устаноў -
8 молодёжь
-
9 молодёжь
-
10 молодёжь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молодёжь
-
11 молодёжь, не учащаяся в школе
Education: out-of-school youthУниверсальный русско-английский словарь > молодёжь, не учащаяся в школе
-
12 školská mládež
учащаяся молодёж -
13 de studerende jongelingschap
-
14 ifjúság
• молодежь* * *формы: ifjúsága, ifjúságok, ifjúságot1) мо́лодость ж, ю́ность ж2) молодёжь ж* * *[\ifjúságot, \ifjúsága] 1. (ifjúkor) молодость, юность, юношество;kora \ifjúságában — на заре молодости/vá/ жизни; kora \ifjúságától fogva — с самых юных лет; második \ifjúság (idősebb korban) — вторая молодость; örök \ifjúság — неувядаемая молодость; \ifjúságom napjaiban — в дни моей молодости;kora \ifjúság — первая молодость;
2. (ifjú emberek) молодёжь, юношество;demokratikus \ifjúság — демократическая молодёжь;dolgozó \ifjúság — трудящаяся молодёжь;
tört. Dolgozó Ifjúság Szövetsége Союз трудящейся молодёжи Венгрии;tanuló \ifjúság — учащаяся молодёжь; az \ifjúság színe-virága — цвет и сила молодёжи; az \ifjúságé a jövő — молодёжи принадлежит будущее; helyet ad az \ifjúságnak — дать дорогу молодёжи; meghódította az \ifjúságot — он завладел умами молодёжиegyetemi/főiskolai \ifjúság — студенческая молодёжь;
-
15 jeunesse
f1) молодость, юностьil faut que jeunesse se passe посл. — молодо-зелено - погулять велено; пусть перебеситсяil n'est plus de sa première jeunesse — он уже не молод3) молодёжьjeunesse des écoles, la jeunesse estudiantine — учащаяся молодёжь4) ( также pl) молодёжная организация5)une jeunesse разг. — молоденькая девушка; молодая женщина -
16 ungdom
-men, -mer1) юность, молодостьi min (din, sin) ungdom — в моей (твоей, своей) юности (молодости)
3) молодёжь, молодое поколение4) молодой человек, парень6) жизнерадостность, молодой задор -
17 Katholische SchülerInnen Jugend
сокр. KSJорганизация учащейся молодёжи, близкая к Австрийской народной партиисм. тж. Österreichische VolksparteiАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Katholische SchülerInnen Jugend
-
18 tanulóifjúság
формы: tanulóifjúsága, tanulóifjúságok, tanulóifjúságotуча́щаяся молодёжь ж* * * -
19 estudiantin
-
20 skolu jaunatne
сущ.общ. учащаяся молодёжь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Молодёжь — Молодёжь это особая социально возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности. Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность молодых людей,… … Википедия
МОЛОДЁЖЬ — социально Демографич. группа, выделяемая на основе совокупности возрастных. характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социальнопсихологич. свойств. Молодость как определ. фаза, этап жизненного цикла… … Философская энциклопедия
молодёжь — и; ж. собир. Молодые люди; юноши, девушки. Учащаяся, рабочая, сельская м. М. всего мира. Обращение к молодёжи. Фестиваль молодёжи и студентов. Золотая м. (неодобр.; о состоятельных молодых людях, ведущих праздный образ жизни). * * * молодёжь… … Энциклопедический словарь
МОЛОДЁЖЬ — (молодежь неправ.), молодёжи, мн. нет, жен. 1. Молодое, подрастающее поколение. Ленинский Коммунистический Союз Молодежи. Учащаяся молодежь. 2. собир. Молодые люди, юноши и девушки. Собралась молодежь потанцовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Молодёжь — социально демографическая группа, выделяемая на основе совокупности возрастных характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социально психологических свойств. Молодость как определённая фаза, этап… … Большая советская энциклопедия
молодёжь — и; ж., собир. Молодые люди; юноши, девушки. Учащаяся, рабочая, сельская молодёжь. Молодёжь всего мира. Обращение к молодёжи. Фестиваль молодёжи и студентов. Золотая молодёжь. (неодобр.; о состоятельных молодых людях, ведущих праздный образ жизни) … Словарь многих выражений
Всесоюзный Ленинский Коммунистический союз молодёжи — (ВЛКСМ) массовая общественно политическая организация советской молодёжи. Комсомол активный помощник и резерв Коммунистической партии Советского Союза. ВЛКСМ помогает партии воспитывать молодёжь в духе коммунизма, вовлекать её в… … Большая советская энциклопедия
Молодежь — Молодёжь в широком смысле обширная совокупность групповых общностей, образующих на основе возрастных признаков и связанных с ними основных видов деятельности. В более узком, социологическом, смысле М. социально демографическая группа, выделяемая… … Википедия
Молодые люди — Молодёжь в широком смысле обширная совокупность групповых общностей, образующих на основе возрастных признаков и связанных с ними основных видов деятельности. В более узком, социологическом, смысле М. социально демографическая группа, выделяемая… … Википедия
Микенас, Юозас — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Микенас. Юозас Микенас Juozas Mikėnas скульптор Имя при рождении: Juozas Mikėnas Дата рождения … Википедия
Зелёный мост (Вильнюс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный мост. Зелёный мост … Википедия